12 août 2008

Panna cotta et pastèque caramélisée au vinaigre balsamique

Souvenir des premières vacances entre copines, sans les parents. Les journées se suivaient et se ressemblaient au bord de la Méditerranée :
réveil tardif, plage, longs préparatifs dans la salle de bain et disco jusqu’au bout de la nuit.
Nous étions toutes d’accord pour économiser l’argent du pot commun pour aller nous dandiner au Macumba au son des Lambada, Soca dance et autres merveilles de l’été. Les repas avaient peu d’importance et la pastèque était notre grande amie du petit déjeuner au dîner. A tour de rôle, nous allions au supermarché en quête de La pastèque. Le seul effort consistait à la rapporter à la maison dans nos petits bras musclés et la couper en tranches avant de mordre dedans à pleines dents.
Quelques années ont passé, je ne n’ai plus très envie d’aller me trémousser au Macumba jusqu’au bout de la night et la cuisine a pris une importance croissante pour ne pas dire obsessionnelle dans ma vie et là, une découverte : Oui, la pastèque se cuisine !

La preuve avec cette recette de pastèque caramélisée au vinaigre balsamique, délicatement déposée sur un lit immaculé de panacotta. Vous l’ai-je déjà dit ? Si oui, je n’ai pas peur de me répéter, la Panacotta est mon dessert italien préféré à égalité avec le Tiramisu mais en ce moment, les œufs crus sont à proscrire, rapport à mon statut de femme très enceinte. Mais toutes les bonnes choses ont une fin et le changement de statut ne saurait tarder. J-30 avant l'arrivée de bébé, le retour des nuits sans sommeil et l’inévitable baby blues mais pour me consoler, à moi tartares, sushis, fromages au lait cru et autres tiramisu…

Pour 4 personnes
2 feuilles de gélatine
200 gr de crème liquide
50 gr de sucre
300 gr de mascarpone
1 morceau de pastèque
10 cl de vinaigre balsamique

Mettez les feuilles de gélatine à tremper dans l’eau froide. Versez la crème liquide, le sucre et le mascarpone dans une petite casserole. Faites chauffer à feu doux jusqu’à obtention d’un mélange homogène. Hors du feu, ajoutez la gélatine égouttée et mélangez avant de verser la préparation dans des verrines. Mettez au frais pendant 3 heures.
Pendant ce temps, formez des boules de pastèque à l’aide d’une cuillère parisienne. Versez le vinaigre balsamique dans une poêle et faites-le chauffer. Aux premiers frémissements, ajoutez les billes de pastèque et laissez caraméliser pendant 5 minutes. Laissez refroidir les boules de pastèque et réservez le vinaigre balsamique caramélisé.
Au moment de servir, recouvrez chaque panacotta de boules de pastèque caramélisée et nappez de vinaigre balsamique. Viel Spaβ !

Mon grain de sel
Chose promise, chose due, la prochaine recette publiée sera une recette …salée. En attendant, cet été, qui va aller se trémousser au Macumba ?

Mémo en V.O. : boîte de nuit - die Diskothek

Si vous voulez recevoir les nouveaux articles de Bretzel et Café Crème directement dans votre boîte e-mail dès qu’ils sont publiés, abonnez-vous à ma Newsletter dans le menu déroulant à droite de l’écran.

9 août 2008

Cuillère parisienne

L’accessoire tendance de l’été
A glisser dans votre valise
Entre les spartiates et le bikini
Pour briller en société
Pour épater sans stresser
De Plancoët à Anglet
De St Jean de Monts à Menton
Vous ferez fureur avec cette salade de billes mêlant pastèque, melon et concombre. Rafraichissante à souhait …et prête en 2 temps trois mouvements. Viel Spaβ !

Pour 4 personnes
½ pastèque
1 melon Galia
1 concombre
Quelques feuilles de menthe fraiche
4 c.s d’huile d’olive
Fleur de sel

Otez les pépins du concombre, du melon et de la pastèque.
Formez des boules à l’aide d’une cuillère parisienne et disposez-les dans un saladier.
Ajoutez l’huile d’olive et la fleur de sel. Mélangez puis réservez au frais.
Saupoudrez de menthe ciselée au moment de servir

Mon grain de selEt vous, cet été, plutôt Plancoët ou Anglet ?
St Jean de Mont ou Menton ?
A moins que vous n’ayez envie d’aborder le sujet épineux des Pique-assiette adeptes du concept « une maison dans le midi, des amis pour la vie »…

Mémo en V.O. : amis - die Freunde
Si vous voulez recevoir les nouveaux articles de Bretzel et Café Crème directement dans votre boîte e-mail dès qu’ils sont publiés, abonnez-vous à ma Newsletter dans le menu déroulant à droite de l’écran.

7 août 2008

Soirée Cocktail & Pastèque

L’été, rien de plus agréable que le début de soirée : la chaleur commence à retomber, la faim revient, on commence à s’affairer autour du barbecue. Et pour bien démarrer la soirée, que diriez-vous d’un cocktail pour trinquer à l’été ?
En attendant que bébé pointe son nez, un cocktail sans alcool et on the rocks pour moi mais vous pourriez y ajouter un trait de champagne pour allonger le drink.
A la vôtre et viel Spaβ !

Pour 4 personnes
¼ de pastèque
2 pamplemousses roses
2 oranges
1 c.c de fleur d’oranger

Epluchez la pastèque et otez les pépins. Coupez la chair en morceaux puis mixez-la pour obtenir 40 cl de jus. Pressez les pamplemousses et les oranges. Ajoutez le jus de pastèque et la fleur d’oranger. Mélangez.
Placez les verres quelques minutes au congélateur.
Remplissez une soucoupe de sucre cristal et faites tourner les verres dans le sucre pour garnir les bords d’une couche de sucre. Versez le jus de fruits dans les verres. Décorez d’une paille et d’écorces de fruits.

Et pour accompagner ce cocktail du soleil, je vous propose quelques cubes de pastèque en gelée.



Pour 4 personnes
1 morceau de pastèque
2 c.s de vinaigre balsamique
½ c.c. de garam masala
1 bocal d’olives noires dénoyautées
½ c.c. d’agar-agar

Epluchez la pastèque et ôtez les pépins. Coupez la chair en morceaux puis mixez-la pour obtenir 20 cl de jus de pastèque.
Dans une petite casserole, versez le jus de pastèque, le vinaigre balsamique, le garam masala er l’agar agar. Portez à ébullition et laissez frémir 1 minutes. Versez le liquide dans un bac à glaçons et laissez au frais au moins 3 heures. Au moment de servir, démoulez les cubes de gelée sur une petite cuillère et surmontez-les d’une olive noire sur un pique en bois.

Mon grain de selRetrouvez une autre recette sur le thème de la pastèque :
Le Smoothie Pastèque & Fraises
Et chez vous, comment se déroule une soirée cocktail en été?

Mémo en V.O. : cocktail – der Cocktail

Si vous voulez recevoir les nouveaux articles de Bretzel et Café Crème directement dans votre boîte e-mail dès qu’ils sont publiés, abonnez-vous à ma Newsletter dans le menu déroulant à droite de l’écran.

4 août 2008

Smoothie Pastèque & Fraises

…ou comment commencer la journée du bon pied.
J’ai choisi de consacrer le mois d’août à la pastèque, fruit estival s’il en est. Bon marché, facile à trouver, peu calorique, il a tout bon pendant l’été et peut même se cuisiner. Viel Spaβ !

Pour 4 personnes
250 gr de fraises
250 gr de chair de pastèque
20 cl de lait ribot
1 c.s. de miel liquide

Rincez et équeutez les fraises.
Otez la peau et les pépins de la pastèque. Coupez la pastèque en morceaux.
Versez les fruits dans un saladier à bords hauts. Ajoutez le lait ribot et le miel. Mixez pour obtenir une préparation homogène. Réservez au frais jusqu’au moment de servir.

Mon grain de sel
Rendez-vous au Bar Galerie pour consulter la carte complète des boissons

Mémo en V.O. : pastèque – die Wassermelone

Si vous voulez recevoir les nouveaux articles de Bretzel et Café Crème directement dans votre boîte e-mail dès qu’ils sont publiés, abonnez-vous à ma Newsletter dans le menu déroulant à droite de l’écran.

1 août 2008

Miscellanées de juillet

Comme je ne peux jamais m’empêcher de regarder en arrière, voici les miscellanées du mois dernier.

01.07.08
J’ai plongé mon nez dans la marmite de Cathy et j’y ai dégoté une recette de semoule au chocolat régressive à souhait
02.07.08
Lorsque j’ai une envie de bagel, je file chez Bagel brothers à Schwabing
03.07.08
Lou Reed en concert ce soir à Munich ! Etes-vous tentés par une ballade on the wild side ?
04.07.08
En ce moment, j’écoute Violet Hill de Coldplay
05.07.08
Les hard discounters représentent 40% du marché de la grande distribution en Allemagne …contre 13% en France ! Légère différence d’approche vis-à-vis des marques
06.07.08
Journée porte ouverte aux halles de Munich
07.07.08
En juillet, j’achète des tomates, des aubergines, des courgettes, des poivrons et des artichauts
08.07.08
Nelly Furtado en concert ce soir à Munich
09.07.08
Le jaune est à l’honneur cet été, c’est pas moi qui le dit, c’est Elle
10.07.08
J’ai décidé d’être heureux parce que c’est bon pour la santé
Voltaire
11.07.08
Jack Johnson en concert ce soir à Munich. Attention les filles, il va nous mettre upside down
12.07.08
Une étude publiée par l’hôpital universitaire de Munich : Vivre près des vaches protégerait les bébés contre les allergies. Et si on côtoie des peaux de vache, ça marche aussi ?
13.07.08
Fête nationale à l’institut français ce soir à partir de 18 heures
14.07.08
Amoureux du 64, arrêtez-vous cet été à l’Auberge basque de Cédric Béchade, près de St Jean de Luz
15.07.08
Si vous passez par Augsbourg, ne manquez pas la visite de la Fuggerei
16.07.08
Mick Hucknall, le flamboyant chanteur des Simply Red sur scène ce soir dans le cadre du festival de Tollwood
17.07.08
Angela Merkel fête aujourd’hui son 54 ème anniversaire. Alles Gute zum Geburtstag
18.07.08
La nouvelle tendance pour les gourmets branchés, c’est d’apprendre à whifer
19.07.08
L’installation des tentes pour l’Oktoberfest a commencé à Theresenwiese. Chantier interdit au public cette année
20.07.08
Billy Idol et sa moue boudeuse ce soir en concert dans le cadre du festival de Tollwood
21.07.08
En juillet, j’achète des cerises, des fraises, des framboises et des abricots
22.07.08
J’ai enfin vu Sex in the city…en allemand
23.07.08
Juanes en concert ce soir à Munich. Portera t-il sa camisa negra
24.07.08
J’ai goûté au lait d’avoine…et j’ai pas aimé
25.07.08
Mon blog Coup de cœur : A mes nuits blanches
26.07.08
Feu d’artifice d’été ce soir à Olympiapark
27.07.08
« Neuf personnes sur dix aiment le chocolat, la dixième ment »
John G. Tullius
28.07.08
Je viens de terminer «Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites» de Marc Levy. C’est peut être dégoulinant de bons sentiments comme aime à le dire Fred Vargas mais c’est beau de retrouver un amour de jeunesse et puis c’est l’occasion d’une chouette ballade à Berlin
29.07.08
Philippe Faur, glacier ariégeois et la maison Pétrossian se sont associés pour créer…un sorbet au caviar. Avis aux amateurs !
30.07.08
J’ai testé les blinis de Lilo. Une jolie ballade au pays de la Balalaïka
31.07.08
Deux boutiques pour des cadeaux typiquement bavarois…et fun
Servus.heimat et Obacht’