28 juin 2012

Salade de chou chinois



Il fait beau, c’est l’été, 30°.... Les envies de salade reviennent. Vite un chou chinois, une courgette et voilà une petite salade colorée pour accompagner les côtelettes grillées. Viel Spaβ !
1 petit chou chinois
1 courgette
1 gousse d’ail
3 c.s d’huile de sésame
3 c.s de nuoc-mâm
1 c.s de gomasio
1 citron vert
1 bouquet de coriandre
poivre du moulin
Lavez la courgette, retirez les extrémités et râpez-la. Lavez et coupez le chou chinois en fines lanières avec un couteau à longue lame. Hachez l’ail, ajoutez l’huile, le nuoc-mâm, le jus de citron vert, la coriandre ciselée, le gomasio et un peu de poivre. Mélangez bien la sauce avec les légumes râpés.
Une recette Elle à table
Mon grain de sel
Et ce week end, le barbecue va chauffer!! Des histoires de barbecue ici -clic-, là -clac- ou encore là -reclic-
Mémo en V.O. : chou chinois – der Chinakohl
Si vous voulez recevoir les nouveaux articles de Bretzel et Café Crème directement dans votre boîte e-mail dès qu’ils sont publiés, abonnez-vous à ma Newsletter dans le menu déroulant à droite de l’écran.

25 juin 2012

La boulangerie Dompierre



Une nouvelle boulangerie française vient d’ouvrir à Munich du côté de Schwabing : la boulangerie Dompierre -clic-.

Une adresse à tester de toute urgence. Viel Spaβ !

Mon grain de sel

Marianne m’a recommandé leurs éclairs au chocolat...


Mémo en V.O. : recommander – empfehlen
Si vous voulez recevoir les nouveaux articles de Bretzel et Café Crème directement dans votre boîte e-mail dès qu’ils sont publiés, abonnez-vous à ma Newsletter dans le menu déroulant à droite de l’écran.

18 juin 2012

Guide Gourmand de Munich


Je suis heureuse de vous informer que la 1ère édition du Guide Bretzel & Café Crème est enfin disponible.
Vous y trouverez en 45 pages toutes les adresses confidentielles de Flo Bretzel à Munich : 
Cafés, Restaurants, Shopping gourmand
Vous pouvez vous procurer  le guide Bretzel & Café Crème au prix de 9,90 €  à la Librairie Française de Munich dans le quartier de Schwabing -clic-.
Pour ceux qui n’habitent pas à Munich, commandez vite votre exemplaire en adressant un  mail à l’adresse suivante : bretzeletcafecreme(at)yahoo(point)fr
Vous le trouverez aussi sur Amazon.fr
Bonne lecture gourmande et viel Spaβ !
Mon grain de sel
Le lancement du guide coïncide avec les 5 ans du blog. Merci à vous qui êtes toujours là!
Mémo en V.O. : disponible – lieferbar
Si vous voulez recevoir les nouveaux articles de Bretzel et Café Crème directement dans votre boîte e-mail dès qu’ils sont publiés, abonnez-vous à ma Newsletter dans le menu déroulant à droite de l’écran.

12 juin 2012

Le Biergarten des Blogueurs à Munich



Amis blogueurs et amis des blogueurs, bonjour.
Après la soirée Blogs du mois de mars -clic-, voici venu le temps d'une nouvelle rencontre à Munich façon Biergarten cette fois.
Avec La Sissi, nous vous donnons rendez-vous :
le dimanche 17 juin à partir de 11h au Biergarten de MichaeliGarten
Pour l'accès, tous les renseignements sont ici -clic-
Merci de confirmer votre présence à l’adresse suivante :
bretzeletcafecreme(at)yahoo(point)fr
En attendant de vous revoir dimanche, viel Spaβ !
Mon grain de sel
L'évènement sera annulé en cas de pluie.
Mémo en V.O. : confirmer – bestätigen
Si vous voulez recevoir les nouveaux articles de Bretzel et Café Crème directement dans votre boîte e-mail dès qu’ils sont publiés, abonnez-vous à ma Newsletter dans le menu déroulant à droite de l’écran.

1 juin 2012

Le Guide gourmand Bretzel & Café Crème... Ce n’est plus un secret!



Il y a 5 ans en mai,  je publiais mon premier billet -clic-. Trois ans plus tard, le studio de Flo voyait le jour -clic-. 
Et aujourd’hui, pour compléter cet univers, je suis heureuse de vous annoncer la sortie prochaine du 
Guide gourmand Bretzel & Café Crème 
Le meilleur de Bretzel & Café Crème réuni dans un carnet d’adresses illustré de photos et de dessins. 
Cafés, boutiques, restaurants. Bref, un guide gourmand pour visiter Munich autrement.

Ce guide, réalisé avec la complicité de Martine Rupert et Laurence Ciclet pour les illustrations et la mise en page sera en vente sur le site à partir du 15 juin prochain au prix de 9,90 € . Viel Spaβ !
Mon grain de sel
Vous pouvez dès à présent réserver votre exemplaire en adressant un mail à l’adresse suivante: bretzeletcafecreme(at)yahoo(point)fr
Mémo en V.O. : première édition – die erste Ausgabe
Si vous voulez recevoir les nouveaux articles de Bretzel et Café Crème directement dans votre boîte e-mail dès qu’ils sont publiés, abonnez-vous à ma Newsletter dans le menu déroulant à droite de l’écran.