15 mars 2010

Yaourt au pavot et à la pâte d’amande

…ou un petit tour au supermarché avec Bretzel Junior.

Depuis qu’il a 18 mois, Bretzel Junior est entré dans la phase « Bébé sait ». Mais cette prise d’autonomie demande du temps (beaucoup de temps) …et de la patience (beaucoup de patience aussi). Aller au supermarché à pied avec lui relève de l’exploit. Je réserve donc cette activité passionnante à notre matinée tête à tête du vendredi où j’ai le temps de prendre mon temps.

Même si le magasin HIT ne se trouve qu’à 500 m de la maison, comptez une bonne demi-heure de trajet :
- le temps de faire ouf ouf aux chiens
(et aux pigeons par la même occasion)
- de faire la causette aux grand-mères en langage Teletubbies
(avant de prendre congé en les gratifiant d’un bye bye)
- de s’arrêter devant tous les papiers sales
(en les qualifiant de « caca »)
- de repartir plusieurs fois en sens inverse
- de bloquer devant le mouvement incessant des escalators
- de se ramasser 2 ou 3 gamelles
(et de faire la tortue sans parvenir à se relever)

30 minutes plus tard…nous franchissons triomphalement la ligne d’arrivée et Bretzel Junior est ravi de se payer un petit tour de caddie…Quelques règles d'or pour une visite efficace au supermarché :
- Circuler bien au milieu des allées avec votre merchandiser en herbe
(faute de quoi il vous refait le facing des linéaires)
- Eviter le Rayon Boul/Pat et les panières de bretzels
(faute de quoi il passe en mode sirène hurlante)
-Ne pas oublier de s'arrêter au rayon Traiteur
(d’où il repart immanquablement avec sa tranche de Gelbwurst)

Enfin, pause bien méritée pour maman au rayon produits laitiers. Et là, impossible de résister à l’appel de la nouveauté :
Le yaourt au pavot et à la pâte d’amande
Après l’avoir goûté, je m’en suis inspirée pour réaliser une tarte qui est en train de tiédir. Recette à suivre…En attendant, bon début de semaine et viel Spaβ !

Mon grain de selJe vous renvoie à l’article de Sébastien -clic- où vous découvrirez que le chien allemand fait wau wau tandis que la vache allemande ne fait pas meuh...

Mémo en V.O. : onomatopée – die Lautmalerei
Si vous voulez recevoir les nouveaux articles de Bretzel et Café Crème directement dans votre boîte e-mail dès qu’ils sont publiés, abonnez-vous à ma Newsletter dans le menu déroulant à droite de l’écran.

9 commentaires:

Gingko a dit…

J'ai trouvé la solution la plus simple: faire les courses sans la miss.
Avec, c'était devenu mission très (trop) difficile!

JvH a dit…

Ah, chez nous les chiens font whou, mais les pigeons et autres volatiles qwa qwa! :)
Par contre on n'a pas encore tenté le "tout à pied", va falloir s'y mettre un jour... tu me donnes envie, c'est fou! ;)

Flo Bretzel a dit…

Gingko,
Et je ne raconte pas quand j'y vais avec les trois...
JvH,
tu sais que le cri du coq allemand est différent aussi

madame H a dit…

Muh Muh fait la vache allemande ;))))
Et moi, je peux raconter quand je vais au supermarché avec les quatre ?
En tout cas, j'ai bien ri en lisant cet article, on sent les grands moments de solitude de la maman ;)
quant à ce "yaourt" si on peut encore appeler ça comme ça, le parfum ne me tente pas trop ... c'est trop allemand pour moi ;)

Bonne journée.

Flo Bretzel a dit…

Madame H,
moi c'est justement, ça me plait ce côté allemand...cf tarte à venir

gh a dit…

Hou! Qu'il doit être bon ce yaourt. j'adore les graines de pavot.
Chez nous, on ramasse les petits cailloux quand on va à pied quelque part. j'en ai plein les poches de manteau!!! C'est d'une grande élégance!
Bye, bye!

Flo Bretzel a dit…

Gh,
et puis, ça ne pèse pas lourd du tout!

La Truffade a dit…

Bonjour !!
J'lis ton blog depuis un moment mais je n'ai jamais écris de commentaire encore (me semble-t-il)...Mais cet article m'a donné envie de réagir !!
J'adore les yaourts, j'adore le pavot, j'adore la pâte d'amandes : mais pourquoi donc il n'y a qu'en Allemagne qu'on trouve ce genre de choses !!!
C'est pas normal, ça me donne envie d'y aller juste pour le tester !
Voilà, c'était ma réaction perso ;)
Au passage, bonne chance pour tes futures balades au supermarché !!

Noemi a dit…

c'est rigolo ta balade au supermarché... on la visualise parfaitement!

pour les onomatopées, je suis toujours étonnée de constater que les espagnoles ressemblent beaucoup plus aux allemandes qu'aux françaises.

Ainsi en Espagne le coq dit kikiriki (ou quiquiriqui), la vache fait muuuuu (à prononcer mouuuuu), les éternuements font achís, les chiens guau guau (à prononcer gouaou gouaou pour les français), et quand on se fait mal on peut dire Au! (qui ressemble quand même plus à Aua que à Aïe...) ou bien Huy....

les français n'ont vraiment pas les oreilles faites comme leurs voisins! ;-)