Affichage des articles triés par pertinence pour la requête spatziflette. Trier par date Afficher tous les articles
Affichage des articles triés par pertinence pour la requête spatziflette. Trier par date Afficher tous les articles

3 oct. 2008

La Spätziflette

Pour marquer la réunification allemande, le 3 octobre est un jour férié… et les magasins sont fermés. J’entrebâille la porte de mon frigo…un paquet de spätzle et un morceau de reblochon fricotent sévère.
Tandis que certains vont célébrer la réunification allemande, je vais contribuer pour ma part à la réunification de la cuisine de terroir franco-allemande avec cette recette de Spätziflette.
La Spatziflette, heureux mariage des Spätzle et du Reblochon
La Spatziflette, subtile alliance de cuisine savoyarde et alémanique
La Spätziflette, idéale quand les températures sont en chute libre et que l’appel de la tartiflette se fait sentir. Viel Spaβ !

500 gr de farine
6 œufs
1 c.c. de sel
10 cl d’eau
1 reblochon
25 gr de beurre
5 cl de vin blanc

Mélangez la farine avec les œufs, le sel et l’eau de façon à obtenir une pâte de consistance épaisse. Laissez reposer 15 minutes. Mettez de la pâte dans l’entonnoir du rabot et râpez au dessus de l’eau portée à ébullition. Laissez cuire les spätzle 3 à 5 minutes puis égouttez-les à l’aide d’une écumoire.
Préchauffez le four therm. 7 (210°). Mélangez les spätzle avec le beurre fondu et le vin blanc. Dans un moule à gratin huilé au préalable, versez les spätzle. Coupez le reblochon dans l’épaisseur et déposez les deux moitiés sur les spätzle avant d’enfourner jusqu’à ce que le dessus soit bien gratiné.

Retrouvez aussi la recette des spätzle au fromage et la recette des spätzle aux épinards.
Mon grain de selEt n’oubliez pas d’aller faire un petit tour du côté de la communauté des gourmandes franco-allemande. Chacune célèbre aujourd’hui la réunification à sa façon.

Mémo en V.O. : réunification – die Wiedervereinigung
Si vous voulez recevoir les nouveaux articles de Bretzel et Café Crème directement dans votre boîte e-mail dès qu’ils sont publiés, abonnez-vous à ma Newsletter dans le menu déroulant à droite de l’écran.

14 avr. 2023

La recette de la Croziflette

plat gratin crozets reblochon croziflette

Même si le printemps est là, les plats réconfortants ont encore leur place à la maison. Aujourd’hui dans la cuisine de Flo Bretzel, la croziflette, une recette typiquement savoyarde. Les crozets, ces petites pâtes carrées au sarrasin, sont déclinés en mode tartiflette, gratinés sous une bonne couche de reblochon.

  • 1 oignon
  • 250 g crozets au sarrasin
  • 125 g lardons fumés
  • 4 c.s crème fraiche
  • 1 reblochon

  1. Faites cuire les crozets dans un grand volume d’eau bouillante salée
  2. Mettez de côté une louche d’eau de cuisson
  3. Egouttez les crozets et versez-les dans un plat à gratin beurré
  4. Faites revenir à la poêle dans l’huile d’olive un oignon émincé. Réservez
  5. Faites revenir les lardons dans la poêle
  6. Versez les lardons et l’oignon sur les crozets
  7. Ajoutez l’eau de cuisson et la crème fraiche
  8. Salez, poivrez et mélangez
  9. Préchauffez le four à 210° (therm.7)
  10. Découpez le reblochon en lamelles et déposez-les sur les crozets
  11. Enfournez pour 20 minutes et servez avec une salade verte

A bientôt pour la suite de la Food Aventure !

Le grain de sel de Flo Bretzel

Dans la famille des plats gratinés au reblochon, retrouvez ma recette de la Spatziflette

Mémo en V.O. : sarrasin – der Buchweizen (DE) – de boekweit  (NE)