4 oct. 2012

Angerer Alm



Vous n’avez rien de prévu ce week end? Alors je vous emmène passer deux jours en plein coeur du Tyrol autrichien.
Le chalet Angerer Alm -accessible à pied ou en voiture- se trouve au dessus de St. Johann in Tirol en direction du Kitzbuheler Horn. Annemarie, la propriétaire des lieux, vous accueille chaleureusement (en français s’il vous plaît) dans une ambiance simple et familiale.
Sommelière de formation, elle vous fait bien volontiers visiter sa cave pleine de trésors. Et pendant le dîner, tandis que vous vous régalez de plats régionaux préparés par sa fille, les enfants peuvent jouer dehors jusqu’à la nuit tombée.
Les chambres sont simples (wc et douche sur le palier) mais confortables. Sur les lits, des couettes bien épaisses en joli tissu vichy et de la fenêtre, vous dominez toute la vallée. Après une bonne nuit bercée par le calme des montagnes, attablez-vous le lendemain matin pour un copieux petit déjeuner fermier, histoire de prendre des forces avant de partir randonner. Dépaysement assuré le temps d’un week end, pour randonner ou se reposer face aux sommets. Viel Spaβ !

Mon grain de sel
Amis munichois, on se retrouve là-bas quand vous voulez!

Mémo en V.O. : sommelière - die Weinkellnerin

Si vous voulez recevoir les nouveaux articles de Bretzel et Café Crème directement dans votre boîte e-mail dès qu’ils sont publiés, abonnez-vous à ma Newsletter dans le menu déroulant à droite de l’écran.

4 commentaires:

madameH a dit…

hiiiiiii amis munichois c'est moi !!! on tenterait bien un de ces jours, maisen moment on a tout le temps de la visite ...

je pense bien à toi, j'ai l'impression que tu t'es bien habituée à la vie viennoise.

Je pense doublement à toi, car le fondant choco-marron est au four... c'est devenu un classique à Munich !

bises à vous tous.

Mélanie H a dit…

mais tu m´aurais presque donner envie de randonner en montagne...ou juste d´y dormir dans la couette moelleuse avant de prendre un super petit dejeuner...

Flo Bretzel a dit…

Mélanie,
Après l'effort, le réconfort:)

Flo Bretzel a dit…

Madame H,
tu me donnes une idée pour un prochain gouter
bises à tous les 6 et bon week end